Au fin fond de l'Idaho, le refuge de Bill Reed recueille les animaux blessés. Il mène une existence paisible. Mais le retour inattendu d'un ami fraîchement sorti de prison pourrait bien ternir sa réputation. Bill est prêt à tout pour préserver sa vie bâtie sur le mensonge.
Eté 1945. Le soldat nippo-américain Ray Takahashi rentre du front dans le Nord de la Californie où il a passé son enfance. Sa famille, d'abord internée au camp de Tule Lake, vit désormais à Oakland. Qu'est devenue Helen, son amie d'enfance ? Telle est l'histoire dont s'empare John Frazier en 1969, au retour de la guerre du Vietnam.
